Информация для жертв преступлений
Если в отношении вас совершено преступление
Если в отношении вас совершено преступление, то вы можете получить право на возмещение вреда. Существуют три вида возмещения: возмещение вреда преступником, страховое возмещение и возмещение государством вреда, причиненного преступлением. Даже если преступник неизвестен, вы можете получить право на страховое возмещение и возмещение государством вреда, причиненного преступлением.
Возмещение вреда и страховое возмещение
Если совершенное в отношении вас преступление становится предметом судебного разбирательства, то решение о размере возмещения преступником причиненного вреда принимает суд. Вы можете обратиться в Государственную исполнительную службу Швеции по имущественным взысканиям (Kronofogden) за помощью в принудительном взыскании с преступника возмещения вреда. Вы также можете получить возмещение, например по своему договору страхования жилья и имущества или по договорам страхования, заключенным со своим профсоюзом и работодателем.
Возмещение государством вреда, причиненного преступлением
Вы можете получить право на возмещение государством вреда, причиненного преступлением, если не удается получить возмещение в полном объеме от преступника или по договорам страхования. Для получения права на возмещение государством вреда, причиненного преступлением, вы должны заявить об этом преступлении в полицию. Если преступник неизвестен, необходимо провести расследование, например предварительное, которое показывает, что в отношении вас совершено преступление. Если преступник известен полиции, то в большинстве случаев обязательным условием для того, чтобы вы смогли получить от государства возмещение вреда, причиненного преступлением, является наличие обвинительного приговора.
Возмещение государством вреда, причиненного преступлением, распространяется на преступления, совершенные на территории Швеции. Вы можете получить право на возмещение независимо от того, проживаете ли вы в Швеции постоянно или находитесь здесь временно, например в качестве туриста или студента. Если вы проживаете в Швеции постоянно, то можете получить право на возмещение государством вреда, причиненного преступлением, в том числе совершенным в отношении вас за рубежом.
За какой вред, причиненный преступлением, я могу получить возмещение от государства?
Вы можете, например, получить возмещение за:
- серьезное посягательство на вашу личную неприкосновенность, например, если вы подверглись избиению, незаконным угрозам, приставанию и хулиганским действиям, сексуальному насилию и грабежу;
- расходы, например на медицинское обслуживание, лекарства и психотерапевтическую помощь;
- упущенный заработок;
- физические страдания, например боль и дискомфорт во время лечения;
- необратимые повреждения, такие как шрамы, снижение зрения и слуха;
- поврежденную одежду, очки и подобные вещи, которые были при вас во время причинения вам вреда.
В исключительных случаях вы можете получить возмещение, например за испорченные или украденные путем обмана вещи и деньги.
Как подать заявление о возмещении государством вреда, причиненного преступлением?
Заявление о возмещении государством вреда, причиненного преступлением, направляется в Орган поддержки жертв преступлений посредством заполнения специальной формы или через сайт в сети Интернет. Вы должны отправить свое заявление в Орган поддержки жертв преступлений в течение трех лет после совершения преступления, прекращения предварительного расследования или истечения срока на обжалование приговора. За детьми, в отношении которых совершено преступление, всегда сохраняется право подачи заявления о возмещении государством вреда, причиненного преступлением, до достижения 21 года.
Обратитесь в Орган поддержки жертв преступлений по телефону 090–70 82 00, если хотите подробнее узнать о возмещении государством причиненного преступлением вреда и о порядке подачи заявления. Вы также можете обратиться в дежурную службу помощи жертвам преступлений (brottsofferjour), дежурную службу помощи женщинам (kvinnojour) или в другую общественную организацию за оказанием помощи в подаче заявления.
Где я могу получить поддержку и помощь?
Существуют различные органы и организации, которые могут оказать помощь и поддержку. Полиция и прокуратура должны проинформировать вас о правах жертв преступлений и помочь в подготовке требований о возмещении вреда. Социальная служба вашей коммуны несет ответственность за оказание вам как лицу, в отношении которого совершено преступление, и вашим родственникам поддержки и помощи. Вы также можете обратиться в учреждения здравоохранения и медицинского обслуживания или в любую общественную организацию, которая занимается оказанием поддержки жертвам преступлений.